When Andrew Luck retired from football, he spoke of being trapped in a cycle of “injury, pain, rehab, injury, pain, rehab.”